-مطالعات ادبیات سرزمین ها و جوامع دیگر ما را با اندیشه ها،باورها،و تحولات فرهنگی دیگر ملت ها آشنا می سازد.

-یوهان وولفانگ گوته=شاعرو حکیم آلمانی=قرن هجدهم.

آثار علمی=تغییر حال گیاهان-تئوری رنگ ها.

آثار ادبی=ورتر-فاوست-اگمونت-نغمه های رومی-دیوان شرقی غربی.

به حافظ علاقه ی شدید داشت و در دیوان شرقی غربی ارادت خود را به حافظ نشان می دهد.

-آلفونس دوده=نویسنده=فرانسه=قرن نوزدهم.

آثار=نامه های آسیاب من-قصه های دوشنبه.

داستان آخرین درس از کتاب قصه های دوشنبه است.

قصه های دوشنبه ترجمه ی عبدالحسین زرین کوب.

-ویکتور هوگو=مشهورترین شاعر رمانتیک=قرن نوزدهم=فرانسه=مردی آزادمنش و آزادی خواه بود و طرفدار اصلاحات اجتماعی به نفع طبقات محروم=آثار=گوژپشت نتردام،کارگران دریا،مردی که می خندد،بینوایان.

-ویلیام سیدنی پورتر=معروف به اُ.هنری=امریکا=شهرتی وی مرهون داستان ها کوتاه و نیمه واقع گرایانه و احساساتی اوست=که به زندگی مردم فرودست و طبقه ی پایین جامعه می پردازد.

آثار=قلب مغرب،آواز شهر،راه های سرنوشت،اختیارات،چرخ و فلک،هدیه ی سال نو.(کلید یادگیری:قارچها)

هدیه ی سال نو=ترجمه ی=هوشنگ مستوفی.

-مائده های زمینی=آندره ژید=فرانسه=ترجمه ی =جلال آل احمد و پرویز داریوش.

-ویلیام شکسپیر=برزگترین شاعر درام نویس انگلیس=آغاز کارش با:بازی در گروه((بازیگران مخصوص ملکه)) و نمایش نامه نویسی=به عنوان بازیگری بزرگ شناخته شد=متعلق به سبک کلاسیسم=موضوع بسیاری از نمایش نامه هایش را از تاریخ رم باستان گرفته است.

نمایش نامه های شکسپیر=مکبث-هملت-اتللو-لیرشاه-

شکسپیر سروده های کوتاهی دارد که به غزلواره معروفند و موضوع آنها بیشتر ستایش عشق و جوانی.مسائل اخلاقی.

ترانه ی من یکی از غزلواره های اوست که در آن هم جوانی را می ستاید و هم شعر خویش را.

همانند امواج که به شنزار ساحل....

میکل سروانتس=نویسنده اسپانیایی=اثر مشهورش:دن کیشوت.

-داستا یوسکی=رمان نویس روسی=آثار:برادران کارامازوف-ابله-خانه ی اموات-دهکده ی استپانچکوف-

-چارلز دیکنز=رمان نویس انگلیسی=آثار:آرزوهای بزرگ-داستان دوشهر-دیویدکاپر فیلد.

رابیندرانات تاگور=شاعر هندی=جایزه ی نوبل گرفت.

اثر تاگور=ماه نو و مرغان آواره-ترجمه ی ع.پاشایی

-لئوتن تولستوی=رمان نویس روسی=آثار=آناکارنینا-جنگ و صلح-سه پرسش.

سه پرسش داستانی کوتاه از اوست که درون مایه ی آن دعوت به نیکی و درستی است.

جنگ و صلح=موضوع:اوضاع اجتماعی روسیه در هنگام لشگرکشی ناپلئون به آن کشور.

-فرانتس فانون=نویسنده معاصر الجزایر=آثار:دوزخیان روی زمین-واپسین دم استعمار-انقلاب آفریقا.

 

-تاریخ فردریک کبیر=اثر توماس کارلایل.

-جان اشتاین بک=نویسنده=امریکا=قرن بیستم=موضوع نوشته هایش:دقایق حالات زندگی محرومان،بی آنکه گفتارش ملال آور باشد.

آثارش:مراتع بهشتی-خوشه های خشم-موش ها و آدم ها.

خوشه های خشم=اثر جان اشتاین بک=برنده ی جایزه ی پولیترز.

 

الکساندر دوما(پدر)=رمان نویس=فرانسه=قرن نوزده=حجم آثار او بالغ بر سیصد کتاب است.=آثار:سه تفنگدار-کنت مونت کریستو-لانه ی سیاه-مادام کاملیا-

سه تفنگدار=درباره شرح قهرمانی ها و جوانمردی های سه تن از تفنگداران لویی سیزدهم.